En esta sección seleccionamos alguna de la correspondencia sostenida entre algunos miembros de la familia Posada y Antonio Freixas, destacado comerciante y empresario argentino. La relación entre ambas familias fue estrecha, casi familiar. A nuestro juicio, esta correspondencia privada pone de manifiesto el lado más humano de algunos de los personajes del Diario, evidenciando la evolución de sus actitudes políticas hacia la República y la tragedia de la guerra civil. Agrupamos la correspondencia en cuatro grupos: la de Lucila Posada, hermana de Carlos; la de Antonio Martín-Gamero, cuñado de Carlos; la de Adolfo Posada, padre de Carlos; y, finalmente, la del propio Carlos Posada.